…

Автор: isis2015
Переводчик: Реньши
Рейтинг: PG
Персонаж: Бэла
Спойлеры: 3.06
Дисклеймер: угу

…

Ей не идет быть уязвимой, уязвимость оставляет неприятное послевкусие. Она ненавидит нуждаться в ком-то, ненавидит быть у кого-то в долгу. Она ненавидит и деньги, но любит то, что они могут дать – комфорт, безопасность. И кошачью еду, что тоже важно.

Деньги ублажают людей. Жадный жадного видит издалека. Да, деньги приводят к одержимости. Но на них можно купить и возможность начать все с чистого листа, сравнять счет. У каждого своя цена, а у нее достаточно денег, чтобы она могла разбрасываться ими, скрывая слабость под маской женщины, верящей, что деньги решают все.

Она швыряет деньги Дину и Сэму, потому что знает, что они нуждаются в них и примут их. Пусть лучше они считают ее порочной, чем слабой. Потому что уязвимость – это как камень на шее.

Ее тошнит от жалости. Лучше пусть ее ненавидят. Ненависть отталкивает людей, а это как раз то, чего она хочет. Она давно поняла, что единственный человек, которому она может доверять – это она сама; а единственный способ держать людей на расстоянии – это быть такой, каких никто не любит.

Это работает. Всякий раз она заставляет их злиться на нее, не понимать ее, и думая о ней, они думают о деньгах. А не о сломленной, испуганной девушке, стоящей на коленях на кладбище, дрожащей, захлебывающейся водой.

Пусть лучше злятся. Так ей спокойнее.

…