Тишина

Космос – это пустота. Вакуум. А в вакууме нет звука. Сплошная, мертвая тишина. Слишком огромная, слишком давящая, слишком всеобъемлющая. Человеческий мозг не в силах выносить такую тишину. Может, именно поэтому человек не способен выжить в вакууме открытого космоса? Может, это вселенское милосердие? Если бы человек мог существовать в вакууме, то одна лишь Тишина взорвала бы его мозг, не способный вместить ее.

Безмолвная чернота и светлые точки звезд, похожие на иголочные дырочки в черной материи – вот и всё, что их окружало. Великое ничто. И звезды, слишком далекие, чтобы казаться реально существующими.

– Твою мать, – пробормотал Джейн, уставившись в окружающую пустоту. Временами на него что-то находило, и он ловил себя на дурацких мыслях, лишенных всякого смысла. Обычно он боролся с ними с помощью какого-нибудь напитка покрепче и ни с кем не обсуждал подобные приступы. Вот и сейчас, вися в скафандре вниз головой над пустотой и цепляясь лишь ногами за выступ во внешней обшивке корабля, Джейн почувствовал острое желание выпить.

Во встроенном в шлеме динамике, чуть потрескивая, послышался голос пилота, Уоша:

– Что?

Джейн удобней перехватил гаечный ключ для работы в невесомости.

– Я сказал, что засуну этот ключ тебе в задницу, если еще раз пошлешь меня чинить что-то в открытом космосе, – прорычал он, медленно – в невесомости всё происходило поразительно медленно – затягивая последний болт.

– Это не ко мне, – сквозь треск рассмеялся Уош. – Но я передам капитану твои пожелания.

– Кретин, – вполголоса усмехнулся Джейн. Уош либо не расслышал его, либо просто пропустил это замечания мимо ушей. Джейн затянул покрепче болт и оглядел свою работу.

– Всё, готово, – сказал он пилоту, убирая гаечный ключ в наружный карман скафандра.

– Понял, возвращайся, – откликнулся Уош. Динамик в последний раз треснул и отключился. Передаваемый с небольшими помехами голос Уоша пропал, и Джейн остался один в тишине. Он еще раз невольно поднял взгляд к черноте и точкам звезд. Безмолвие вакуума. Ужасная смерть.

Джейн вздрогнул. В космосе холодно. Очень-очень холодно. И пустынно.

Звук не передается в вакууме, поэтому единственное, что слышал Джейн, несколькими острожными шагами приближаясь к люку, был шорох собственной одежды и стук сердца. Ему даже начало казаться, что он слышит, как его кровь бежит по венам. Чертов космос. Гребаный вакуум. И вообще Джейн не механик. Какого черта его послали чинить эту долбаную обшивку?! Надо сказать Мэлу пару ласковых. А то нашел себе мальчика на все руки…

Джейн вплыл в люк и захлопнул его над головой, отгородившись от необъятной, безмолвной пустоты надежным металлом, толщиной в пять с половиной дюймов.

конец