У неё вечно всё валится из рук. Продукты, книжки, тетрадки. Даже если она всё аккуратно сложила в сумку, у неё порвётся сумка. Это неизменно происходит на пороге его дома и на его глазах.

Сегодня Куросаки снова издалека наблюдает за тем, как Тсурара неуклюже, попеременно роняя то одно, то другое и сдувая со лба чёлку, поднимает с пола свои вещи, взбегает наверх и долго возится с замком, а затем скрывается в своей комнате. На лестнице остаётся книжка. Толстая такая книжка, потрёпанная, и почему-то с первого взгляда ясно, что она, хоть и переведена на японский, не японская, чужеземная.

Так и есть. Ф.М.Достоевский. Странная фамилия. «Преступление и наказание». Вполне в духе Тсурары. Куросаки хмыкнул, поднял книгу и пошёл к себе. Заливая лапшу кипятком, открыл роман на первой странице.

***

Лапша давно размокла, разбухла и остыла. Небо за окном порозовело, возвещая о наступлении утра. Куросаки закрыл книгу, после чего она мгновенно переквалифицировалась в подушку. Куросаки снился сон. Спиной к нему стояла Соня Мармеладова и говорила: «Страдание принять и искупить себя им, вот что надо».
- Чего мне искуплять? – возмутился Куросаки, - Я старушек не убивал.
- Ты не старушку, ты себя убил, - очень серьёзно сказала Соня.
Тут она повернулась к нему лицом и вдруг оказалась Тсурарой.
- Что за чушь ты несёшь, Йошида? Впрочем, тебе меня не понять.
- Ты хочешь, чтобы я поняла тебя?
- Нет.
Быстрый, нервный ответ. Такие всегда означают «да».
- Почему ты постоянно споришь со мной?
- Не знаю.
- Твоё сердце бьётся чаще, когда ты рядом со мной?
Тук. Тук. Тук.
Куросаки хватается за сердце и просыпается.
Тук. Тук. Тук.

Стук не прекращается до тех пор, пока он не понимает, что это не биение сердца, а стук в дверь. На пороге Соня Мармеладова, также известная как Тсурара.
- Эээ, доброе утро. Моя книга случайно не у тебя? – спрашивает девушка, глядя на книгу у Куросаки в руках.
Тот смотрит на неё потусторонним взглядом.
- Эй! – Тсурара щёлкает пальцами у него перед носом, - Всё в порядке?
- А?
- Книга, говорю. Достоевский. Преступление и наказание.
Куросаки протягивает ей книгу, очень медленно начиная просыпаться. Тсурара напоследок обеспокоенно смотрит в его покрасневшие от бессонной ночи глаза и разворачивается, чтобы уходить.
- Йошида! – окликает её голос сзади, - Ты бы поехала со мной на каторгу?
Тсурара застывает на месте, всё ещё спиной к нему, и округляет глаза. Потом медленно поворачивается на сто восемьдесят градусов.
- Ещё чего, - отвечает она и улыбается, наконец раскрыв тайну его покрасневших глаз и странного взгляда.
- Эх ты. Тварь дрожащая, - с затаённой нежностью усмехается девушка и сбегает вниз по лестнице, весело размахивая Достоевским.
А лучший мошенник в истории идёт спать.